Một hòn đất nỏ là một giỏ phân
Direct English translation
One clod of sun-dried soil is equal to one basket of manure.
Giải thích tiếng Việt
Câu này nhấn mạnh rằng chỉ một hòn đất được phơi khô, làm ải cũng quý như cả một giỏ phân, ý nói việc cày ải có tác dụng rất lớn trong việc làm đất tơi xốp, sạch cỏ sâu và tăng độ màu mỡ. Thường dùng để đúc kết kinh nghiệm nhà nông, đề cao khâu làm đất trước khi gieo trồng.
English explanation
This variant stresses that even a single clod of well-dried, fallowed soil is as valuable as a whole basket of manure. It is used to express farming wisdom about the great importance of plowing and drying the soil before planting.